Non synchronisé
Mark Miskin : C'est ??.
Non synchronisé
C'est un micro-organisme
environ la largeur d'un cheveu.
Non synchronisé
Ils vivent partout sur terre,
Non synchronisé
eau salée, eau douce, partout,
Non synchronisé
et celui-ci est à la recherche de nourriture.
Non synchronisé
Alors je me souviens de la première fois
j'ai vu ce truc,
Non synchronisé
J'avais comme huit ans
et ça m'a complètement bluffé.
Non synchronisé
Je veux dire, voici ceci
incroyable petite créature,
Non synchronisé
c'est la chasse, la natation,
Non synchronisé
vivre sa vie,
Non synchronisé
mais tout son univers s'adapte
dans une goutte d'eau du bassin.
Non synchronisé
Paul McEuen : Alors ce petit ??
nous montre quelque chose de vraiment incroyable.
Non synchronisé
Il dit que vous pouvez construire une machine
Non synchronisé
qui est fonctionnel, complexe, intelligent
Non synchronisé
mais le tout dans un tout petit paquet,
Non synchronisé
Un si petit qui
c'est impossible de le voir.
Non synchronisé
Maintenant, l'ingénieur en moi
est juste époustouflé par cette chose,
Non synchronisé
que n'importe qui pourrait faire une telle créature,
Non synchronisé
mais juste derrière cette merveille
Je dois admettre que c'est un peu envieux.
Non synchronisé
Je veux dire, la nature peut le faire. Pourquoi ne pouvons-nous pas?
Non synchronisé
Pourquoi ne pouvons-nous pas construire de minuscules robots ?
Non synchronisé
Eh bien, je ne suis pas le seul
avoir cette idée.
Non synchronisé
En fait, ces dernières, oh, quelques années,
Non synchronisé
chercheurs du monde entier
ont pris la tâche
Non synchronisé
d'essayer de construire des robots
Non synchronisé
qui sont si petits qu'on ne les voit pas.
Non synchronisé
Et ce que nous allons
pour te parler d'aujourd'hui
Non synchronisé
est un effort à l'Université Cornell
Non synchronisé
et maintenant à l'Université de Pennsylvanie
Non synchronisé
pour essayer de construire de minuscules robots.
Non synchronisé
OK, donc c'est le but.
Non synchronisé
Mais comment fait-on ?
Non synchronisé
Comment fait-on pour construire de minuscules robots ?
Non synchronisé
Eh bien, Pablo Picasso, de toutes les personnes,
nous donne notre premier indice.
Non synchronisé
Picasso a dit : « Les bons artistes copient.
Les grands artistes volent."
Non synchronisé
(Rire)
Non synchronisé
D'ACCORD. Mais voler quoi ?
Non synchronisé
Eh bien, croyez-le ou non,
Non synchronisé
la plupart des technologies dont vous avez besoin
construire un petit robot existe déjà.
Non synchronisé
L'industrie des semi-conducteurs
ça va de mieux en mieux
Non synchronisé
à fabriquer des appareils de plus en plus petits,
Non synchronisé
donc à ce stade, ils pourraient mettre
quelque chose comme un million de transistors
Non synchronisé
dans la taille d'un paquet
qui est occupé par, disons,
Non synchronisé
une paramécie unicellulaire.
Non synchronisé
Et il n'y a pas que l'électronique.
Non synchronisé
Ils peuvent aussi construire de petits capteurs,
Non synchronisé
DIRIGÉ,
Non synchronisé
forfaits de communication complets
qui sont trop petits pour être vus.
Non synchronisé
C'est donc ce que nous allons faire.
Non synchronisé
Nous allons voler cette technologie.
Non synchronisé
Voici un robot.
Non synchronisé
(Rire)
Non synchronisé
Robot a deux parties, il s'avère.
Non synchronisé
Il a une tête et il a des jambes.
Non synchronisé
[Volez ça] (Rires)
Non synchronisé
Nous allons appeler cela un robot sans jambes,
Non synchronisé
qui peut sembler exotique,
Non synchronisé
mais ils sont plutôt cool tout seuls.
Non synchronisé
En fait, la plupart d'entre vous ont
un robot sans jambes avec vous en ce moment.
Non synchronisé
Votre smartphone est le monde
robot sans jambes le plus réussi.
Non synchronisé
En seulement 15 ans, il a
emporté sur toute la planète.
Non synchronisé
Et pourquoi pas?
Non synchronisé
C'est une si belle petite machine.
Non synchronisé
C'est incroyablement intelligent,
Non synchronisé
il a de grandes compétences en communication,
Non synchronisé
et tout est dans un paquet
que vous pouvez tenir dans votre main.
Non synchronisé
Nous aimerions donc pouvoir
pour construire quelque chose comme ça,
Non synchronisé
seulement à l'échelle cellulaire,
Non synchronisé
la taille d'une paramécie.
Non synchronisé
Et le voici.
Non synchronisé
Ceci est notre smartphone de la taille d'une cellule.
Non synchronisé
Il ressemble même un peu à un smartphone,
Non synchronisé
seulement c'est environ 10 000 fois plus petit,
Non synchronisé
et nous appelons un OWIC,
Non synchronisé
pour circuit intégré câblé optiquement.
Non synchronisé
OK, nous ne sommes pas des annonceurs, d'accord ?
Non synchronisé
(Rire)
Non synchronisé
Mais c'est plutôt cool en soi.
Non synchronisé
En fait, cet OWIC comporte plusieurs parties.
Non synchronisé
Donc près du sommet,
Non synchronisé
il y a ces petites cellules solaires sympas
que vous faites briller la lumière de l'appareil
Non synchronisé
et ça réveille un peu le circuit
c'est là au milieu.
Non synchronisé
Et ce circuit peut conduire
une petite petite LED
Non synchronisé
qui peut cligner des yeux et permet
l'OWIC pour communiquer avec vous.
Non synchronisé
Contrairement à votre téléphone portable,
Non synchronisé
l'OWIC communique avec la lumière,
Non synchronisé
un peu comme une petite luciole.
Non synchronisé
Maintenant, une chose qui est plutôt cool
à propos de ces OWIC
Non synchronisé
est que nous ne les faisons pas un à la fois,
Non synchronisé
souder toutes les pièces ensemble.
Non synchronisé
Nous les fabriquons massivement en parallèle.
Non synchronisé
Par exemple, environ un million
de ces OWIC
Non synchronisé
peut tenir sur une seule plaquette de quatre pouces,
Non synchronisé
et tout comme votre téléphone
a différentes applications,
Non synchronisé
vous pouvez avoir différents types d'OWIC.
Non synchronisé
Il peut y en avoir qui, disons,
mesurer la tension,
Non synchronisé
certains qui mesurent la température,
Non synchronisé
ou juste avoir une petite lumière qui peut clignoter
à toi de te dire que c'est là.
Non synchronisé
Alors c'est plutôt cool,
Non synchronisé
ces tout petits appareils,
Non synchronisé
et j'aimerais vous en parler
dans un peu plus de détails.
Non synchronisé
Mais d'abord, je dois te dire
à propos d'autre chose.
Non synchronisé
je vais te dire quelques trucs
sur les centimes que vous ne connaissez peut-être pas.
Non synchronisé
Donc celui-ci est un sou un peu plus ancien.
Non synchronisé
Il y a une photo de
le Lincoln Memorial à l'arrière.
Non synchronisé
Mais la première chose que vous ne savez peut-être pas,
Non synchronisé
que si vous zoomez, vous trouverez
au centre de cette chose
Non synchronisé
vous pouvez réellement voir Abraham Lincoln,
Non synchronisé
comme dans le vrai Lincoln Memorial
pas si loin d'ici.
Non synchronisé
Ce que je suis sûr que tu ne sais pas,
Non synchronisé
que si vous zoomez encore plus
Non synchronisé
vous verrez qu'il y a en fait
un OWIC sur la poitrine d'Abe Lincoln.
Non synchronisé
(Rire)
Non synchronisé
Mais ce qui est cool, c'est que
Non synchronisé
tu pourrais regarder ça toute la journée
et vous ne le verriez jamais.
Non synchronisé
C'est invisible à l'oeil nu.
Non synchronisé
Ces OWIC sont si petits,
Non synchronisé
et nous les fabriquons de manière tellement parallèle,
Non synchronisé
que chaque OWIC coûte réellement
moins d'un sou.
Non synchronisé
En fait, la chose la plus chère
dans cette démo est ce petit autocollant
Non synchronisé
qui dit "OWIC".
Non synchronisé
(Rire)
Non synchronisé
Cela coûtait environ huit cents.
Non synchronisé
(Rire)
Non synchronisé
Maintenant, nous sommes très heureux de
ces choses pour toutes sortes de raisons.
Non synchronisé
Par exemple, nous pouvons les utiliser
sous forme de minuscules balises intelligentes sécurisées,
Non synchronisé
plus identifiant qu'une empreinte digitale.
Non synchronisé
Nous les mettons en fait à l'intérieur
d'autres instruments médicaux
Non synchronisé
donner d'autres informations,
Non synchronisé
et même commencer à réfléchir
les mettre dans le cerveau
Non synchronisé
écouter les neurones un par un.
Non synchronisé
En fait, il n'y a qu'une chose
mal avec ces OWIC.
Non synchronisé
Ce n'est pas un robot. C'est juste une tête.
Non synchronisé
Et je pense que nous serons tous d'accord
Non synchronisé
Quel demi-robot
n'est vraiment pas un robot du tout.
Non synchronisé
Sans les jambes,
nous n'avons pratiquement rien.
Non synchronisé
MM : OK, donc vous avez aussi besoin des jambes
si vous voulez construire un robot.
Non synchronisé
Maintenant, il s'avère ici
tu ne peux pas juste voler
Non synchronisé
certaines technologies préexistantes.
Non synchronisé
Si vous voulez des jambes pour votre petit robot,
vous avez besoin d'actionneurs, de pièces qui bougent.
Non synchronisé
Maintenant, ils doivent satisfaire
beaucoup d'exigences différentes.
Non synchronisé
Ainsi, par exemple, ils ont besoin
être en basse tension.
Non synchronisé
Ils doivent également être de faible puissance.
Non synchronisé
Mais le plus important,
ils doivent être petits.
Non synchronisé
Si vous voulez construire un robot de la taille d'une cellule,
vous avez besoin de jambes de la taille d'une cellule.
Non synchronisé
Maintenant, personne ne sait comment construire cela.
Non synchronisé
Il n'y avait pas de technologie préexistante
qui répond à toutes ces demandes.
Non synchronisé
Pour faire nos jambes pour nos petits robots,
Non synchronisé
nous devions faire quelque chose de nouveau.
Non synchronisé
Voici donc ce que nous avons construit.
Non synchronisé
C'est l'un de nos actionneurs,
et je lui applique une tension.
Non synchronisé
Quand je le fais, tu peux voir
l'actionneur répond en s'enroulant.
Non synchronisé
Maintenant, cela pourrait ne pas ressembler à grand-chose,
Non synchronisé
mais si on mettait un globule rouge
sur l'écran, ce serait à peu près aussi gros,
Non synchronisé
ce sont donc des boucles incroyablement minuscules.
Non synchronisé
Ils sont incroyablement petits,
Non synchronisé
et pourtant cet appareil peut juste se plier
et déplié, pas de problème, rien ne casse.
Non synchronisé
Alors comment le fait-on?
Non synchronisé
Eh bien, l'actionneur est fait
d'une couche de platine
Non synchronisé
juste une douzaine d'atomes d'épaisseur.
Non synchronisé
Maintenant, il s'avère que si vous prenez
platine et tu le mets dans l'eau
Non synchronisé
et vous lui appliquez une tension,
atomes de l'eau
Non synchronisé
s'attacheront ou s'enlèveront
de la surface du platine,
Non synchronisé
en fonction de la tension que vous utilisez.
Non synchronisé
Cela crée une force,
Non synchronisé
et tu peux utiliser cette force
pour commande commandée en tension.
Non synchronisé
La clé ici était de faire
tout ultra-mince.
Non synchronisé
Votre actionneur est alors suffisamment flexible pour
se plier à ces petites tailles sans se casser,
Non synchronisé
et il peut utiliser les forces qui se produisent
Non synchronisé
de simplement attacher ou retirer
une seule couche d'atomes.
Non synchronisé
Maintenant, nous n'avons pas à construire ces choses
un à la fois non plus.
Non synchronisé
En fait, tout comme les OWIC,
nous pouvons les construire massivement
Non synchronisé
en parallèle aussi.
Non synchronisé
Alors voici quelques milliers
ou alors des actionneurs,
Non synchronisé
et tout ce que je fais est d'appliquer une tension,
Non synchronisé
et ils saluent tous,
Non synchronisé
ne ressemblant à rien de plus que les jambes
d'une future armée de robots.
Non synchronisé
(Rire)
Non synchronisé
Alors maintenant nous avons le cerveau
et nous avons le muscle.
Non synchronisé
Nous avons l'intelligence et les actionneurs.
Non synchronisé
Les OWIC font le cerveau.
Non synchronisé
Ils nous donnent des capteurs,
ils nous donnent des alimentations,
Non synchronisé
et ils nous donnent un aller-retour
système de communication par la lumière.
Non synchronisé
Les couches de platine, ce sont les muscles.
Non synchronisé
Ils sont ce qui se passe
pour déplacer le robot.
Non synchronisé
Maintenant, nous pouvons prendre ces deux pièces,
mets les ensemble,
Non synchronisé
et commencer à construire nos tout petits robots.
Non synchronisé
Donc, la première chose que nous voulions construire
était quelque chose de très simple.
Non synchronisé
C'est un robot qui se promène
sous le contrôle de l'utilisateur.
Non synchronisé
Au milieu se trouvent des cellules solaires
et quelques câbles qui y sont attachés.
Non synchronisé
C'est l'OWIC.
Non synchronisé
Ils sont reliés à un ensemble de jambes
qui ont une couche de platine
Non synchronisé
puis ces panneaux rigides
que nous mettons dessus
Non synchronisé
pour dire aux jambes comment se replier,
quelle forme ils doivent prendre.